City How that disposable pamphlet of infotainment that’s an inescapable part of our daily commute—a.k.a. Metro—is now the most-read paper in the country