Food & Drink What’s on the menu at the Library Bar, the Royal York’s newly renovated cocktail lounge Including the legendary Birdbath Martini, and more