The scandalous secret life of Lawren Harris The lesser-known pursuits of the painter whose rugged landscapes changed Canadian identity