Style Six male style archetypes inspired by Toronto shop owners’ disdain for heritage dressing and fun socks