Food & Drink What’s on the menu at The Daughter, a new wine bar and bottle shop in Davisville Including mortadella sliders, espresso martinis and challah galore