Real Estate DIY Makeover: This renter transformed her 350-square-foot studio with tropical wallpaper and small-space hacks Total cost: $900