City Six in the Six: Half a dozen burning questions for Anthony Chelvanathan, maker of the world’s most controversial anti-homelessness ad The creative director of the ad agency Leo Burnett talks about his elaborate prank on Leaside residents