Style Toronto’s most stylish: Matt Barnes and Lady Hayes He’s a photographer, she’s a designer, both are a little bit rock and roll—which suits Coco and Goldie just fine