What’s on the menu at My Roti Place, a new build-your-own roti restaurant on Queen West Including roti, obviously, but lots of other Indian favourites, too