Food & Drink Zagat’s 2012 survey picks Toronto’s best restos and settles that pesky average tipping question