Food & Drink Pop-Up Pick: Scandinavian kringles, cremebollers and seedy loaves now available at the Bay on Queen