Shopping Inside Filson, the outdoorsy Seattle brand’s first Toronto flagship The rustic shop is full of rugged apparel and accessories