This Toronto artist’s wonderfully peculiar portraits are unlike anything you’ve ever seen Five surreal characters from the wild mind of Stephen Appleby-Barr