Food & Drink A new indie coffeehouse brings caffeinated beverages (and Belgian waffles) to east Leslieville