What’s on the menu at Founder Bar, a new Little Portugal lounge with more than 150 cocktails There's something for everyone