Culture You People, the latest Jonah Hill comedy, is here—and everything else on Netflix Canada this week Plus what's new on Disney Plus, Prime Video, Apple TV Plus and Crave