City Best of Fall 2012: Brandon Cronenberg’s Antiviral, a cold, hard and creepy look at celebrity worship