Culture The Arrested Development movie receives the green light—for what feels like the eighth time—long after fans stopped caring