Q&A: Eliminated Bachelor Canada contestant April on the sting of rejection and finding love after the show "We wanted to be friends, but we also had to go behind each other's backs"