What’s on the menu at the Wine Academy, the city’s new underground wine club Forget key cards—members open the door using their fingerprints