Shopping Pop-Up Pick: Toronto Lifestyle Market combines chic international labels with local up-and-comers