About Face’s weird, wistful portraits are a rebuttal to the selfie stick Eight eerily lifelike and comically abstract works from Metivier Gallery's new exhibition