What’s on the menu at Mascot Eatery, a restaurant and brewery with a rooftop beer garden Also: mini kegs