Five must-see acts at this weekend’s Kensington Market Jazz Festival Including Measha Brueggergosman and Jim Cuddy