What’s on the menu at El Rey Mezcal Bar, Grant van Gameren’s new Kensington kitchen It's another Mexican spot for the market