Culture Gemini nominations announced: Flashpoint leads, once again, and controversial Kennedys miniseries gets some nods