Ten must-hear Leonard Cohen covers by Toronto musicians Feist, Rufus Wainwright, Ron Sexsmith and many more