Inside Jane Goodall’s 83rd birthday party in Rosedale Guests included Galen and Alexandra Weston, with a menu from chefs like Cory Vitiello and Craig Harding