Culture Shield your ears, Canada: CBC is launching a new reality TV show with Canadians singing Canadian songs