Food & Drink Nine members of Toronto’s backyard-chicken underground on the special bond between man and bird