City Linda Lundström and other Toronto entrepreneurs will bring art supplies (and a yurt!) to Attawapiskat