We asked an Anne of Green Gables superfan to review the first episode of CBC’s new TV series Novelist and Anne fan Saleema Nawaz on the darker, grittier new show